goldwater5 發表於 2011-10-19 17:59 ( b3 i" Q$ W) z2 }( M D: ]那個某D的字幕譯得好差 0 k: P; E; \% a"人家"譯"奴家" "老師"譯"老濕" 又將第一身叫作"本王本王"什麼的; h1 q$ D% N% Q( Y8 { 叫人一邊看一邊不 ...